check stub перевод

• корешок чека

• check:    1) препятствие, остановка; задержка Ex: to serve as a check служить препятствием; обуздывать Ex: wind acts as a check on speed ветер мешает быстрой езде Ex: his illness gave a check to our plans его
• stub:    1) пень2) короткий тупой обломок Ex: the stub of a horn обломанный рог; рудиментарный рог Ex: the stub of a pencil огрызок карандаша Ex: the stub of a tooth пенек зуба Ex: a stub of a tail обрубок х
• check for:    чек на сумму
• check in:    1) сдавать под расписку; сдавать на хранение Ex: to check in one's coat сдать (в гардероб) пальто Ex: "check in all equipment after using" "сдавайте инвентарь по использовании" (объявление)2) регист
• check in on:    phrvi AmE infml I checked in on her yesterday. She's almost over her illness — Я вчера заглянул к ней на минутку. Она уже поправляется
• check on:    начинать работу
• check that:    expr AmE infml Check that, I was wrong — Не будем об этом. Я был не прав She showed up at ten, no check that, at about eleven — Она заявилась в десять, нет, вру, около одиннадцати
• check with:    совпадать, соответствовать
• check-in:    1) регистрация, отметка о прибытии (в гостиницу)2) запись в книге прихода и ухода3) регистратура
• in check:    под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. ≈Его задачей было держать Джима под контролем. The common law of thedesert found itself kept in check by the statute law of Pales
• to check in:    сдавать под расписку
• to check on:    проверять
• adjustable stub:    шлейф с подвижным короткозамыкателем
• antenna stub:    антенный шлейф
• backing stub:    тыловой шлейф